Op wintersportvakantie ga je helemaal los en ben je even weg van de dagelijkse ‘sleur’. Soms vergeet je dan even dat er in het buitenland ook regels zijn waar je je aan moet houden. Regels die we allemaal kennen, maar vaak onbedoeld over het hoofd zien. Pas als je de grens passeert dan word je door het Oostenrijkse pistepersoneel weer geattendeerd op het feit dat je te ver bent gegaan.
Herkennen we de onderstaande waarschuwen of zien wij Nederlanders deze altijd over het hoofd?
1. Blijf in het spoor!
Sleepliften blijven een geweldige attractie op de pistes. In de rij probeer je al naast je vriend of vriendin uit te komen, om vervolgens elkaar lekker te treiteren in de sleeplift. Je duwt je liftpartner buiten het spoor en uit het niks wordt de sleeplift stil gezet. Je kijkt naar beneden en ziet de liftman druk gebaren en al schreeuwend duidelijk maken dat dit niet de bedoeling is. Oeps, misschien toch even inhouden!
2. Zu Close
To Close? Hoe zo te dichtbij? Ohnee wacht, ‘Zu’ betekent in het Duits natuurlijk ‘Dicht’. Ik moet duidelijk wachten met het omhoog doen van de beugel. Toch gebeurt het regelmatig dat de beugel al net even te vroeg omhoog gaat, soms tot het ongenoegen van anderen in de lift.
3. Stop ‘m erin!
Misschien hadden de ontwerpers van dit bord een iets duidelijker afbeelding moeten maken, want heel veel wijzer van deze waarschuwing worden we niet. Moet ik nou op het stoeltje gaan zitten, of gaat het stoeltje in mij zitten?
4. Pas op, pistebully gevaar!
Van een pistebully ga je het niet winnen, dus zorg altijd dat je uit de buurt blijft van deze monsters. De bestuurders van de pistebully’s hebben geen ogen in het achterhoofd, dus wees zelf altijd voorzichtig. Bovendien zijn pistenbully’s op steile pistes bevestigd aan een staalkabel die je snel over het hoofd ziet. Houd je dan dus echt aan dit bord.
5. Ik zie helemaal geen lawines!
Een bord zoals deze negeren is niet heel verstandig. Het skigebied plaatst deze niet voor niks en maakt duidelijk dat je hier niet naar beneden moet skiën. Als het skigebied dat zegt, doe het dan ook gewoon niet! Wil je het wel? Geheel op eigen risico natuurlijk. Zorg dan dat je een gids mee hebt en de juiste spullen en kennis voorhanden hebt.
6. Gesloten staat er niet tussen hoor!
Ook voor de Nederlanders gelden deze regels, ondanks dat ‘gesloten’ niet tussen de vertalingen staat! Je bent niet verzekerd op een gesloten piste en er kunnen pistenbully’s aan het werk zijn. Negeren is dom.
7. Hoezo langzamer skiën?
Met de stokken onder je oksels waait de wind langs je helm. Heerlijk die snelheid en wat een kick geeft dat toch. In de verte zie je het gele of oranje doek al wapperen. Het teken dat het misschien handig is om snelheid te minderen. Het bord staat er niet voor niks mensen!
8. Stop! Niet verder dan hier!
Sommige dingen lijken zo logisch, maar je hebt er elk jaar weer skiërs en snowboarders bij die door het poortje bij de skilift denken te kunnen. Lieve mensen, stop betekent STOP. Gewoon rustig wachten tot het poortje opengaat!
9. Niet roken!
“Maar je hebt in de skilift toch niks te doen?” Een excuus die wij vaak langs horen komen. Wat doe je met die peuk als hij is opgerookt? Je stopt hem niet in je binnenzak van je jas. De natuur wordt er ook niet echt vrolijk van, dus gewoon wachten met roken tot je bij het dichtstbijzijnde restaurant bent.
