De après-ski is zaterdag voor een 17-jarige scholier afgelopen met een bezoek aan de dokter. Volgens de politie was de scholier aan het dansen op een barkruk toen hij een skihelm van de bar greep om die op te zetten. De eigenaar van de skihelm was het daar niet mee eens.
De 28-jarige elektricien aan wie de helm toebehoorde trok de jongen van de kruk af. De scholier viel op de grond, maar dat was volgens ooggetuigen nog niet genoeg. Toen de 17-jarige weer opstond kreeg hij van de elektricien nog een klap met een bierpul in zijn gezicht. De scholier moest naar de eerste hulp om zich daar te laten behandelen aan een snijwond boven zijn oog.
